|
Bahasa betawi
|
Lalabok
|
|
Artinya dalam Bahasa Indonesia
|
Awalnya di tawarin makan tidak mau, akhirnya mau / malu-malu kucing
|
|
Contoh pengunanan kata
|
“ Ente, lalabok ye. Semua makanan ente sikat ”.
|
|
Artinya dalam penggunanan kata
|
“ Kamu doyan makan ye. Semua makanan kamu habisin ”.
|
|
Bahasa betawi
|
gibeng (kata kasar)
|
|
Artinya dalam Bahasa Indonesia
|
Pukul
|
|
Contoh pengunanan kata
|
“ ente banyak bacot. ntar ente ane gibing ”.
|
|
Artinya dalam penggunanan kata
|
“ kamu banyak bicara. Nanti kamu saya pukul “.
(ngajak berantem) |
|
Bahasa betawi
|
Demek
|
|
Artinya dalam Bahasa Indonesia
|
Masih basah
|
|
Contoh pengunanan kata
|
“ cucian masih demek, besok keringin lagi kalo ada matahari “.
|
|
Artinya dalam penggunanan kata
|
“ cucian masih basah, besok keringin lagi kalo ada matahari ”.
|
|
Bahasa betawi
|
Bae-bae
|
|
Artinya dalam Bahasa Indonesia
|
Hati-hati
|
|
Contoh pengunanan kata
|
“ bae-bae ya nak, nanti ente
jatuh dari tangga “.
|
|
Artinya dalam penggunanan kata
|
“ Hati-hati ya nak, nanti kamu jatuh dari tangga ”.
|
|
Bahasa betawi
|
Enderes
|
|
Artinya dalam Bahasa Indonesia
|
Rajin
|
|
Contoh pengunanan kata
|
“ alhamdullilah sekarang ente, sekarang enderes ngaji ”.
|
|
Artinya dalam penggunanan kata
|
“ alhamdullilah sekarang kamu, sekarang rajin mengaji ”.
|